Comunidad Baratz

La lectura es uno de los pilares del aprendizaje y el entretenimiento. Es decir, leer permite tanto comprender el mundo que nos rodea como evadirnos del mismo. La adquisición del hábito lector desde edades tempranas es esencial, y el núcleo familiar debe ser una pieza clave en esa conexión entre la lectura de libros y la población infantil.

En anteriores ocasiones ya hemos hablado largo y tendido sobre la importancia de incentivar la lectura desde las casas. Hemos compartido consejos para fomentar la lectura y para leer cuentos a los peques, incluso beneficios de leer en voz alta a nuestros hijos. Hoy nos gustaría compartir otra serie de consejos para acompañar a los peques, esta vez gracias a una guía elaborada por la Asociación de Bibliotecarios y Bibliotecarias de la provincia de Albacete. En ella se incluyen recomendaciones para acompañar en la lectura a nuestros hijos e hijas. Por cierto, guía en la que se incluyen también dos preciosas ilustraciones de Mónica Carretero.

El libro es la expresión del pensamiento humano transmitido a través de un sistema de escritura realizada sobre una materia duradera y transportable. El libro tiene sus antecedentes en lo que llamamos el libro oral o prehistórico, que consistió en la transmisión de cosmogonías, normas religiosas, códigos legales y poesía.

La historia del libro se debe a una serie de innovaciones tecnológicas que han permitido, con el paso de los siglos, mejorar la calidad de conservación de los textos y el acceso a la información, mejorando también el manejo y el coste de producción.

MulDiCat es un diccionario multilingüe que refleja los acuerdos internacionales sobre los términos a utilizar para los conceptos de catalogación y clasificación. Dichos términos y conceptos están acompañados de sus definiciones para facilitar el entendimiento de los mismos por parte de la comunidad de catalogación bibliotecaria.

MulDiCat. Términos de conceptos de catalogación y clasificación, que reflejan acuerdos internacionales, destinados a ser utilizados para las traducciones autorizadas de las normas de catalogación y documentos relacionados de la IFLA, la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas.

Disponible hasta en 26 idiomas (inglés, español, francés, alemán, italiano, chino, catalán…) y para su descarga en N-Triples, RDF/XML y JSON-LD, este diccionario se presenta como una herramienta realmente útil, no solo para los profesionales de las bibliotecas, sino que también para la homogeneización internacional de normas y documentos relacionados que contengan conceptos ligados a la catalogación.