Comunidad Baratz

La sostenibilidad ya no puede verse como un añadido en las bibliotecas, sino como una forma de entender su servicio público. No se trata solo de ahorrar energía, reducir residuos o diseñar edificios más eficientes, aunque todo eso importa. También implica acompañar a la ciudadanía en la comprensión de los grandes retos ambientales, facilitar información fiable y crear espacios donde aprender, compartir y actuar. En ese camino, las bibliotecas tienen una posición muy valiosa: están cerca de las personas, conocen sus comunidades y cuentan con una confianza construida durante años de trabajo cotidiano.

El trabajo The Green Librarian Handbook: A guide for libraries to lead sustainable change in Europe es una publicación de EBLIDA/ELAN realizada a través de RECIDA, la Red de Centros de Información y Documentación Ambiental. El trabajo está firmado por Marta Isabel García Rodríguez, Belén Lapardina Bernús, David Mercadal Cuesta, Alfonso Peña Rotella y Rosario Toril Moreno, con apoyo y asesoramiento de distintos profesionales del ámbito bibliotecario, documental, universitario y ambiental. Publicado en agosto de 2025, el manual se presenta como una guía europea para orientar a las bibliotecas que quieren avanzar en sostenibilidad desde la acción práctica.

La accesibilidad en las bibliotecas no empieza cuando una persona pide ayuda, sino mucho antes: cuando busca un libro, consulta un catálogo, entra en una plataforma o intenta saber si un recurso podrá utilizarlo de verdad. A veces, la diferencia entre acceder o no acceder está en una información que parece sin importancia, pero que tiene un enorme valor práctico. Saber si un documento tiene subtítulos, audiodescripción, texto alternativo, una estructura navegable o compatibilidad con lectores de pantalla permite elegir con más seguridad. Por eso los metadatos de accesibilidad son mucho más que datos técnicos: son una forma de acompañar mejor a las personas usuarias.

La IFLA ha puesto el foco en esta cuestión a través de una declaración dedicada a los metadatos de accesibilidad y a los principios que deberían orientar su diseño y uso. El documento Accessibility Metadata: Statement and Principles parte de una realidad que las bibliotecas conocen bien: ofrecer acceso a la información no consiste solo en reunir colecciones, sino también en hacer posible que cada persona encuentre aquello que necesita. La declaración invita a bibliotecas, profesionales de la información, editoriales, proveedores, distribuidores y responsables de sistemas a trabajar de manera coordinada para describir mejor las características de accesibilidad de los recursos y hacerlas visibles donde realmente resultan útiles.

En un entorno donde la información cambia de forma constante y las expectativas de los usuarios son cada vez más altas, las bibliotecas necesitan catálogos más ricos, conectados y orientados al descubrimiento. La adopción de RDA (Resource Description and Access), además de un cambio normativo, es una oportunidad para avanzar hacia descripciones más flexibles, interoperables y preparadas para el ecosistema digital actual, sin perder de vista la calidad de los datos que sostienen el servicio bibliotecario y la colección.

Adaptar el catálogo a RDA permite revisar y modificar de forma masiva registros bibliográficos y de autoridad creados con normas anteriores, como AACR2 o ISBD, para hacerlos compatibles con el nuevo código de catalogación. RDA puede coexistir con MARC 21, y gran parte de sus elementos de datos pueden registrarse en campos MARC. Por eso, resulta especialmente importante revisar el update de MARC 21 disponible en la instalación de Absys, ya que en él se encuentran los elementos necesarios para la descripción RDA y para una adaptación más segura.